Tarifs/ Prices (scroll down for English)

QUEL EST NOTRE PRIX?

Les prix pour 2019 sont basés sur nos trois années en tant qu’acte à temps plein. Nous sommes tous les deux des musiciens expérimentés et nous mettons tout en oeuvre pour fournir un spectacle de haute qualité, livré par des professionnels, pour votre événement.

Le coût minimum par spectacle dépend de plusieurs facteurs. N’oubliez pas que nous fournissons toujours un minimum de deux heures de musique et que la plupart de nos spectacles consistent en des séries de trois heures.

Dans un rayon de cinquante kilomètres de Plaisance du Gers, le prix est de 350 €.Si vous êtes situé entre 50 et 100 km et que nous pouvons retourner chez nous le même soir, le prix est de 400 €.

Pendant les mois d’été, juin, juillet et août, nous jouons habituellement dans des festivals, dans des terrains de camping et à des spectacles plus importants.

Lorsque nous sommes sur la route, la structure de prix change pour tenir compte de coûts supplémentaires. Les bars peuvent maintenir un prix près de leur budget lorsqu’ils peuvent organiser plus d’un concert dans leur localité. Par exemple, un bar, un camping et une fête d’association pendant un week-end peuvent être reflétés dans un prix négocié.

Tous les prix peuvent être négociables, par exemple lorsqu’un hébergement est requis, cela peut être inclus dans un contrat convenu. Les producteurs de vin, d’Armagnac, de miel et d’autres produits artisanaux ont conclu des contrats partiellement payés à ces produits.

Pour les grands festivals et spectacles, le trio rock Les Druidebones peut être ajouté en deuxième partie, par exemple, Crash Test Tapas pendant 2-3 heures, suivi de ce trio rock plus dur, aux compositions originales rock / blues.

 

WHAT IS OUR PRICE?

The prices for 2019 are based on our three years as a full-time act. We are experienced musicians/enetertainers, and we make every effort to provide a high quality, professionally delivered show for your event. Minimum cost per show depends on several factors.  Please keep in mind that we always provide a minimum of two hours music, and most of our shows consist of three hour-long sets.

 Within a fifty mile radius of Plaisance du Gers, price is 350EURO. If you are located 50 -100 miles, and we can return to our home base that same night, the price is 400EURO

During the summer months, June, July, August, we play usually play festivals, campgrounds, and larger shows. When we are on the road, the price structure changes to accommodate these added costs. Bars can keep the price close to their budget when they can arrange for more than one concert in their locality. For example, a bar, a camping facility, and an association fest over a weekend can be reflected in a negotiated price.

 All  prices can be negotiable, for example when accommodation is required, this can be included in an agreed contract. Producers of wine, Armagnac, honey, and other artisan items have made contracts partially paid with these. In fact, we love when that happens.

For larger festivals and shows, the rock trio Les Druidebones can be added as a finale, for example Crash Test Tapas for 2-3 hours, followed by this harder rock trio, featuring all original rock/blues compositions.